You can use ESXCLI commands to manage permissions.
Starting with vSphere 6.0, a set of ESXCLI commands allows you to perform the following operations.
You can list, remove, and set permissions for a user or group, as shown in the following example.